Uno Port 13

Established in 2007, UNOPORT13 is a volunteer community made up of 13 executive and professional women working together to promote UNO Port and Tamano City. Led by Sadako Miyake the group includes business women, artists, public employees and a university professor. As a result of the recent influx of visitors to Uno, Naoshima, Benesse House and Chichu Art Museum, UNOPORT13 made this map to introduce foreign visitors to some of the local historic sites and legends of Uno.

11.09.2010

The third meeting　第3回　会議

Decided to make a tourist map in English about　Harbour near Uno.

We also examined whether foreign tourists get to read what you like.
In particular, about history, shrines, temples and legend.

宇野港付近の英語版の観光マップを作ることに決定した。

また、どの様にしたら外国人観光客に読んでもらえるかを検討した。
特に、歴史、神社、寺院、伝説の説明にはどの様な表現が良いかなどを検討しました。